La vache (al-Baqara)

Dieu ordonna aux enfants d'Israël, par Moïse, de sacrifier une vache. Au lieu d'obéir simplement, ils multiplièrent les questions sur son âge, sa couleur, son apparence — compliquant eux-mêmes ce qui était simple. Ils finirent par l'égorger, à contrecœur.

Un meurtre avait été commis parmi les enfants d'Israël, et son auteur restait caché. Dieu leur ordonna alors, par l'intermédiaire de Moïse, de sacrifier une vache. La consigne était simple — n'importe quelle vache aurait convenu.

Mais au lieu d'obéir, ils se mirent à poser question sur question. « Quel âge doit-elle avoir ? » Une vache d'âge moyen. « De quelle couleur ? » D'un jaune vif. « Décris-la encore, les vaches se ressemblent. » Sans défaut, sans tache, jamais utilisée au labour. À chaque question, la contrainte se resserrait : il devenait de plus en plus difficile de trouver la bête exacte.

Finalement, dit le Coran, ils l'égorgèrent — « après bien des hésitations ». L'obéissance simple s'était transformée, par leur propre faute, en une quête laborieuse.

La vache enseigne la beauté de l'obéissance simple. Plus les enfants d'Israël posaient de questions, plus ils se compliquaient la tâche : la facilité initiale devint une épreuve, par leur propre fait. La leçon vaut pour tous : devant un ordre clair, l'excès de tergiversation et de chicane n'apporte que des difficultés. Parfois, obéir simplement est la vraie sagesse.

Rappelez-vous lorsque Moïse dit à son peuple : « Allah vous ordonne de sacrifier une vache. » Ils répondirent : « Te moques-tu de nous ? » Il dit : « Qu'Allah me préserve d'agir en ignorant. »

2:67

Il répondit : « Allah dit qu'elle ne doit être utilisée ni pour le labour, ni pour l'arrosage des champs. Ce doit être une vache exempte de tout défaut et sans la moindre tache. » Ils dirent : « Tu nous l'as enfin décrite clairement. » Ils finirent donc, après bien des hésitations, par l'égorger.

2:71