Le corbeau

Après que l'un des fils d'Adam eut tué son frère — le premier meurtre de l'humanité — il ne savait que faire du corps. Dieu envoya un corbeau qui, en grattant la terre, lui montra comment enterrer son frère. Le meurtrier comprit alors l'étendue de son geste et fut saisi de remords.

Les deux fils d'Adam présentèrent chacun une offrande à Dieu. Celle de l'un fut acceptée, celle de l'autre rejetée. Rongé par la jalousie, celui dont l'offrande avait été rejetée menaça : « Je vais te tuer. » Son frère lui répondit avec sagesse, refusant la violence. Mais l'âme du jaloux le poussa au crime, et il tua son frère — premier meurtre de l'histoire humaine.

Le meurtrier resta alors démuni devant le corps : il ne savait que faire de la dépouille. C'est là que Dieu envoya un corbeau. L'oiseau se mit à gratter la terre, comme pour enfouir quelque chose, montrant ainsi, sans un mot, comment ensevelir un mort.

Le meurtrier s'exclama : « Malheur à moi ! Suis-je donc incapable, comme ce corbeau, d'enterrer la dépouille de mon frère ? » Et il fut envahi par le remords.

Le corbeau enseigne l'humilité de l'apprentissage : l'homme, couronne de la création, dut apprendre d'un oiseau un geste essentiel. Le récit, plus largement, est une mise en garde contre la jalousie, qui mena au premier meurtre, et un rappel de la dignité due aux morts — même le pire des actes appelle qu'on traite le corps avec respect.

Allah envoya alors un corbeau qui, en grattant la terre, lui montra comment enfouir le cadavre de son frère. Il s'exclama : « Malheur à moi ! Ne suis-je donc pas capable, à l'image de ce corbeau, d'ensevelir la dépouille de mon frère ? » Il fut donc en proie aux remords.

5:31